Por LOWRY LANDI
LAUREL AND HARDY, que no Brasil ficou conhecido por O GORDO E O MAGRO, e em Portugal por BUCHA E ESTICA, foi uma dupla de comediantes e uma das equipes cômicas mais populares do cinema dos Estados Unidos, em atividade desde o cinema mudo até meados da Era de Ouro de Hollywood.
A dupla de cômicos era composta por um homem MAGRO, interpretado pelo britânico STAN LAUREL (1890-1965), e um homem GORDO, interpretado pelo norte-americano OLIVER HARDY (1892-1957), uma dupla de artistas cênicos (especialmente nas atividades no teatro e no cinema), que se tornou conhecida durante as décadas de 1920 e 1930, especialmente pelo trabalho em filmes de comédias ou em apresentações teatrais, especialmente em teatros da Inglaterra, Escócia e na França e no interior dos Estados Unidos.
Os dois comediantes trabalharam juntos pela primeira vez no filme mudo THE LUCKY DOG de 1917. Após um período aparecendo separadamente em vários curtas-metragens no HAL ROACH STUDIOS durante a década de 1920, quando eles começaram a atuar juntos em 1926.
Laurel e Hardy tornaram-se oficialmente uma dupla no ano seguinte, e os dois logo se tornaram as estrelas mais lucrativas e cobiçadas do estúdio Hal Roach. Entre seus filmes mais populares e bem sucedidos estão os longas-metragens FILHOS DO DESERTO, de 1933, DOIS CAIPIRAS LADINOS, de 1937, A CEIA DOS VETERANOS, de 1938 e os curtas metragens NEGÓCIOS DE ARROMBA, de 1929, LIBERDADE E SEUS PERIGOS, de 1929 e CAIXAS DE MÚSICA, de 1932, (sendo este último filme vencedor do Oscar de Melhor Curta-Metragem, na categoria Comédia).
A dupla deixou o Hal Roach Studio em 1940, e apareceu em oito comédias “B” da 20th Century Foz e Metro-Goldwyn-Mayer DE 1941 até 1944. Decepcionados com os filmes em que tinham pouco controle criativo, desde 1945 a 1950, a dupla NÃO apareceu em nenhuma produção cinematográfica e se concentrou em suas apresentações teatrais, embarcando em uma turnê pela Inglaterra, Irlanda e Escócia.
O último filme da dupla O GORDO E O MAGRO foi ATOLL K (Utopia) de 1951, e depois se aposentaram das chamadas telonas. No total, a dupla apareceu em 106 filmes, sendo 40 curtas (sonoras), 32 curtas (mudos) e 23 longas-metragens, e em outros 11 filmes que fizeram pequenas pontas.
A dupla este em atividade no período de 1927 até 1955 com o gênero Comédia e Pastelão. Os trabalhos de maior destaque da dupla de humoristas foram THE MUSIC BOX, BAVES IN TOYLAND, WAY OUT WEST, HELMATES, ANOTHER FINE MESS, SONS OF THE DESERT, BLOCK-HEADS, BUSI BODIES.
Existe um site para melhores destaques: www.laurel-and-hardy.com
Os dois comediantes iniciaram suas carreiras trabalhando separadamente, e a primeira vez que atuaram juntos casualmente, foi no filme THE LUCKY DOG. Após um período em que trabalhavam separados em vários curtas-metragens do Hal Roach Studios durante os anos 20, quando começaram a atuar juntos em 1926, quando Hardy fora chamado para o filme GET’EM UOUNG, mas foi hospitalizado após uma queimadura e Laurel foi recrutado para o filme. Posteriormente, Laurel e Hardy apareceram num mesmo filme, “45 MINUTES FROM HOLLYWOOD”, interagindo em algumas cenas.
Em 1927, Laurel e Hardy apareceram juntos em SLIPPING WIVES, DUCK SOUP e WITH LOVE AND HISSES. O diretor supervisor do Roach Studios, Leo McCarey, observou em uma apresentação a reação da audiência, e começou a coloca-los juntos, criando assim a mais famosa dupla de humoristas da história do cinema.
Alguns de seus mais populares filmes foram SONS OF THE DESERT (1933), WAY OUT WEST (1937) e BLOCK HEARD (1938) e os curtas BIG BUSINESS (1929), LIBERTY (1929) e THE MUSIC BOX (Caixa de Música ou Entregas em Domicílio), vencedor do Oscar de Curta-Metragem Comédia, em 1929. Outros filmes importantes foram UNACCUSTOMED AS WE ARE, de 1929, que marcou sua transição para o cinema sonoro; BRATS, de 1930, (com Stan e Olive interpretando eles mesmos e seus próprios filhos); THE ROGUE SONG, de 1930, (um musical em tecnicolor, que foi o primeiro que realizaram em cores); PARDON US, de 1931, que foi o primeiro longa-metragem da dupla.
Laurel e Hardy também atuaram para o USO, que era um suporte militar das Forças Aliadas durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1940, a dupla deixou o Hal Roach Studio, passando a trabalhar em filmes “B” pela 20th Century Fox e Metro-Goldwyn-Mayer, entre 1941 e 1944. Segundo a crítica especializada, desde 1941, os filmes na dupla foram perdendo qualidade.
De 1945 a 1950, ao invés do cinema, Laurel e Hardy se concentrou mais em apresentações teatrais. Em 1947, planejaram ficar durante seis semanas na Grã-Bretanha, o biógrafo John McCabe relata que eles continuaram no Reino Unido e França até 1954.
Fizeram seu último filme ATOLL K, na França entre 1950 e 1951, e retiram-se do cinema.
Em maio de 1954, Hardy sofreu um infarto do miocárdio; em 1955, a dupla foi contratada, juntamente com Hal Roach Jr., para uma série de TV baseada na fábula da MOTHER GOOSE (Mamãe Ganso), LAUREL AND HARDY’S FABULOUS FABIES. Laurel, porém, sofreu um AVC, com uma lenta convalescença. Hardy teve um AVC em 15 de setembro de 1956, ficando paralisado e acamado por vários meses, sem falar e se mover.
Em 7 de agosto de 1957, Oliver Hardy veio a falecer, aos 65 anos. Laurel não compareceu ao funeral do amigo, pois entrara em severa depressão com a morte com a morte do amigo e parceiro, quando declarou: “Babe (apelido carinhoso que dera a Hardy que também foi nome artístico de Oliver Hardy) compreenderia”. Laurel decidiu, a partir de então, não mais trabalhar sem o amigo de tanto tempo, passando a escrever para comédias em roteiros. Os amigos mais íntimos da dupla de comediantes diziam que Laurel ficara totalmente arrasado após a morte de Hardy, sem nunca ter se recuperado.
Stan viveu seus últimos dias em um apartamento no Oceana Hotel, em anta Mônica. Jerry Lewis era um dos muitos comediantes que o visitavam, aproveitando suas sugestões para a produção de THE BELL BOY, de 1960.
Stan Laurel faleceu vitimado de um novo ataque cardíaco no dia 23 de fevereiro de 1965, aos 74 anos, estando seu corpo sepultado no Forest Lawn Memorial Park, em Los Angeles.
Entre os dubladores da dupla de comediantes ara o idioma Português, destacam-se ORLANDO DRUMMOND (grande ator, dublador, comediante e radialista), responsável pela voz de Oliver Hardy; WALDIR SANT’ANA (ator e dublador brasileiro, considerado um dos grandes nomes da dublagem brasileira), é o responsável pela voz de Stan Laurel.
